香港臍帶血移植的發展

 In Clinical updates

臍帶血移植這門醫療方法發展至今已超過30年,兒童癌病基金會引述威爾斯親王醫院兒科部門主管、包黃秀英兒童癌症中心主任兼中文大學兒科榮譽教授李志光醫生表示,在1989年全球第一宗近親臍帶血成功移植,治癒患有范康尼氏貧血症(Fanconi’s Anaemia)的兒童後,臍帶血移植的科技便不斷發展。

過去多年,骨髓移植主要用以治療難以治癒的疾病,如白血病或淋巴瘤。隨著時代的變遷,核心家庭的數目日漸增多,這些家庭只養育一至兩名子女,故此當需要尋求骨髓捐贈者時,透過近親去尋找合適的近親骨髓就變得不容易,非血緣的骨髓移植往往會有較高的併發風險,而且尋配合適非血緣的骨髓往往需時3個月或更長的時間,相反,臍帶血的尋配需時較短,這點對白血病患者尤其重要。

李志光醫生 (相片來源: 醫院管理局)

李教授指出,臍帶血發展早期,在2006年以前,非親屬臍帶血移植病例並不多,主要因為每份臍帶血中的幹細胞數量有限,按患者體重計算,對於體重較高的病人,單份臍帶血可能不足以保證臍帶血植入後能有足夠的幹細胞幫助。有見及此,威爾斯親王醫院在2006年與香港紅十字會輸血服務中心合作,進行一項為期三年的研究,為需要進行幹細胞移植但欠缺合適近親或非親屬捐贈者,以及單份臍帶血的幹細胞數目不足使用的病人,提供雙份臍帶血移植。此項臨床研究目的是要研究雙份臍帶血的聯合應用,透過增加幹細胞的數量,能否提高臍帶血的成功植入率。在2006-2009年,威爾斯親王醫院就為11名急性白血病患者進行雙份的臍帶血移植。結果顯示,在這些病人當中,成功植入率達九成,而移植後的併發症未見增加,至今8名患者仍然存活並沒有復發。由此可見,雙份臍帶血解決了單份臍帶血幹細胞數量不足的難題,同時臍帶血移植縮短患者等候合適骨髓捐贈者的時間,讓重病兒童多一個醫治機會。

香港的公眾臍帶血庫是十分重要的醫療配套,為癌症患者需要接受幹細胞移植提供臍帶血來源,增加病童的生存機會。香港紅十字會輸血服務中心在1999年成立了香港第一間公眾非親屬臍帶血庫,為香港病人提供臍帶血作移植用途。自成立至今,香港紅十字會輸血服務中心已提供超過100份臍帶血作移植用途,當中大部份需要的移植對象是病童。現時,約八成半的臍帶血移植都會於威爾斯親王醫院兒童骨髓移植中心進行。迄今,香港紅十字會輸血服務中心存藏著逾5,000份已處理的臍帶血,可供移植用途。

臍帶血庫的監管

臍帶血庫並不屬香港政府衛生署的規管範疇,因此不需要向衛生署註冊。臍帶血庫在香港因沒有政府監管,故實驗室質素和技術成疑,過往香港臍帶血庫曾發生醫療事故及倒閉,消費者難以得到保障。

外地的監管情況

隨著公立與私營的臍帶血或幹細胞儲存庫日漸增多,各地政府均訂立相關的法規以監管行業發展。

在美國,臍帶血或幹細胞儲存庫受當地有關「人類細胞、組織或細胞、組織產品」 法例(Human cells, tissues, or cellular or tissue- based products(HCT/Ps))21CFR1271所規管,臍帶血或幹細胞儲存庫須向美國食品及藥物管理局(US FDA)註冊。該法例就捐贈者的資格、良好人體組織管理包括預防傳播疾病的方法、操作人員、操作步驟、設 施、儲存、運送、標籤及記錄等多方面作出規定。

歐盟在2004年3月推出了指令2004/23/EC,就捐贈、採購、測試、處理、保存、儲存及分發人體組織及細胞的品質及安全性作出規定。

英國亦在2004年通過了人體組織法 (Human Tissue Act),要求所有儲存人體組織的機構,包括儲存臍帶血的公司,須從人體組織管理局(Human Tissue Authority, HTA)獲得牌照,並受其監管。自2008年7月起,收集臍帶血的場所亦須事先獲得牌照以進行這項活動。而發牌條件要求收集臍帶血的人員須曾接受有關的專業訓練,確保產婦及 嬰兒在收集臍帶血時亦獲得充足的醫療照 顧,還須備有一套系統,使臍帶血從收集至使用在治療上的整個過程都能追溯得到。

英國HTA除了規範臍帶血的收集、 化驗、處理、儲存、提取、進出口外,英國法例同時要求獲HTA發出牌照的機構,須確保當他們倒閉時,其所有權會轉移至另一家獲HTA發出牌照的機構,接管的機構將負責管理已倒閉的機構所儲存的組織/細胞及相關報告,讓父母無需擔心幹細胞儲存的問題。

台灣衛生署在2002年推出《臍帶血 收集及處理作業規範》,對臍帶血儲存業界就人員、設施與品質管制、捐贈、收集、細胞處理與保存、檢驗測試、標示、儲存及運送及記錄等多方面作出規定。

澳洲在2007年8月起規定,由臍帶血提取的造血幹細胞須符合細胞治療認證協會及國際臍帶血網絡所出版的關於臍帶血收集、處理、測試、儲藏、篩選及發放的國際標準“International Standard for Cord Blood Collection, Processing, Testing, Banking, Selection and Release”。

由於香港現時沒有法例監管臍帶血庫,臍帶血處理、化驗、儲存等沒有規管,故越來越多父母將臍帶血運送到外地儲存。根據美國家庭醫生學會(American Academy of Family Physicians, AAFP)和英國HTA 指引,以及國際臍帶血庫基金會 (NetCord) 和細胞治療認證協會 (FACT) 共同制定的標準 – NetCord-FACT 2013 ,臍帶血在採集後72小時內儲存均能夠保持最佳的活性。

採集工具盒

Smart Cells (寶諾) 於 2017 年引入NanoCool® 工具盒,它的冷凍技術已獲得專利,可在無需預先準備下啟動保溫,樣本維持於攝氏2-8度超過72小時以上。根據寶諾香港的經驗,由嬰兒出生起計,運送樣本到英國的時間平均只需約35 小時。換句話說,我們有充足時間把樣本運送到英國的實驗室作處理。

關於我們

Smart Cells是英國首間私人臍帶血庫,在成立這19年間,已為全球客戶提供臍帶血以治療嚴重疾病如大腦麻痺、地中海型貧血、白血病、腦炎等,是英國擁有最多成功移植案例的私人臍帶血庫。我們的實驗室位於英國倫敦,與希思路機場只有三英里之距,佔盡地利優勢,世界各地的臍帶血和臍帶組織可第一時間送到。我們擁有豐富經驗,已在全球超過70個國家採集臍帶血和臍帶組織,並於歐洲、非洲、中東,亞洲及遠東地區設有辦事處,為各地的顧客提供優質服務。

英國首間私人臍帶血庫

受英國人體組織管理局 (HTA) 監管

擁有英國最多成功移植案例

我們自2004 年於香港成立辦事處,為香港、澳門和亞洲其他地方提供服務。讓亞洲的客戶也能享受到具保障的臍帶血儲存服務。我們很榮幸獲頒授 「親子王國」(Baby Kingdom) 「父母最愛臍血臍帶儲存庫品牌」大獎,以及Champimom「香港父母首選品牌大獎2019」頒佈<最值得信賴的臍帶血庫>。足見Smart Cells得到本地父母的認同,能提供優秀的幹細胞儲存服務,是品質及信心的保證。

客戶分享

  • 送給寶寶的第一份禮物, 就是為他儲存了臍帶血幹細胞。 在做了很多功課之後, 最後選擇了Smart Cells, 全港唯一受英國法例監管及英國第一間臍帶血庫。 整個過程非常的簡單順利, 在臨生之前先簽好合約, 將所有文件放入留臍帶血的工具盒裡 (盒子不用自己打開哦 醫院會處理), 然後整盒加走佬袋一起帶去醫院就可以。 寶寶出生當日通知他們, 在寶寶出生後的2個鐘內就有專人來取, 然後直接專機寄去英國, 疫情之下也能在最快的時間將臍帶血安全入庫, 真的很有效率, 也讓我們更放心。 在備孕中的媽媽們可以先做功課, 拿來參考哦😉

    星級客戶- Elva Ni 倪晨曦
    星級客戶- Elva Ni 倪晨曦 December 2020
  • Life is always full of surprises. And we need to be ready ! Thank you Smart Cells Hong Kong

    星級客戶- 阿正@Rubberband
    星級客戶- 阿正@Rubberband December 2020
  • 我會比較關注臍帶血保存嘅地方,及公司是否可靠,我認為英國有充足的保障!Smart Cells 感覺非常專業, 而且整個服務都很貼心, 臍帶血和臍帶組織儲存英國比較有信心。Smart Cells 嘅服務非常之好,而且講解得很詳盡及專業 ,值得推介!

    星級客戶- Lui Fong 呂方
    星級客戶- Lui Fong 呂方 October 2020
  • 這年, 我得到了一份上天賜予的小生命。 隨著身體的改變, 我的心態也慢慢成長了,也越來越重視健康,也考究著如何能盡媽媽的責任,好好保護寶寶。 或許大家不知道, 我其實去年年底發現體內有一粒四釐米大的良性腫瘤。調理好身體後,剛好在發現完全康復的時候,同時發現自己突然懷孕了。 健康真的不是必然,所以我也希望能為自己的寶寶盡量在健康上做好各項預防措施。 我很幸運找到國際公司 Smart Cells 英國寶諾為我和丈夫詳細地介紹了他們的臍帶組織和臍帶血儲存服務。  

    星級客戶- Robynn Yip 譚葉晴晴
    星級客戶- Robynn Yip 譚葉晴晴 August 2020
  • We liked and chose Smart Cells Hong Kong for a few simple reasons: They’re dependable...It’s easy...There are no hidden costs.

    星級客戶- 蘇頌輝 Desmond So
    星級客戶- 蘇頌輝 Desmond So September 2020
  • Smart Cells Hong Kong stored his cord blood and cord tissue. Thank you for look after our family.

    星級客戶- 陳智燊 Jason Chan
    星級客戶- 陳智燊 Jason Chan September 2020
  • We had such a wonderful experience with Smart Cells and didn’t have to worry about a thing. Completely hassle free! Not to mention they are they only cord blood bank in Hong Kong that is licensed by the UK’s Human Tissue Authority ensuring that each step of the process is quality assured.   With that said, we really didn’t need to think twice this time with Jamie, Smart Cells once again took care of everything !

    星級客戶- 宋熙年 Sarah Song
    星級客戶- 宋熙年 Sarah Song September 2020
  • 我覺得好impressive 嘅係,其實我生嗰時正值第三波疫情嘅高峰,航班非常混亂,但係佢哋仍然Keep到服務質素,BB出生當日就立刻將臍帶血送咗過英國,並全程update我,我真係好安心?

    星級客戶- 雨僑 Ava Liu
    星級客戶- 雨僑 Ava Liu September 2020
  • 我是從婦產科醫生了解到儲存臍帶血和臍帶組織的資料。Smart Cells受英國監管,比較值得信賴。過程比想像中簡單同快捷,職員亦解釋得非常詳盡。

    Kimmy
    Kimmy August 2020
  • Smart Cells is a good service company and it would totally help get peace of mind for parents in this tough times (Covid-19 outbreak). I would totally recommend Smart Cells to my friends who are considering preserving their kids' stem cells. It gives reassurance in the future. Now my mind is calm as I know that my baby has a protection plan even though I am hoping I will never need to use it.

    Maria Kovalets
    Maria Kovalets July 2020
  • 我最後揀咗 Smart Cells Hong Kong ,因為佢符合以下條件 ✔️喺英國,臍帶血庫受HTA監管,樣本亦要定時抽樣檢驗,各種情況都有完備backup plan ✔️佢間Lab係自置物業,喺機場附近,唔會有啲租金related嘅荒謬迫遷執笠問題 ✔️公司已經成立近20年,聲譽好,成功移植按例多、現存樣本多 ✔️運送過程使用的工具盒獲得專利,確保樣本保持最佳狀態送到英國 ✔️價錢合理,收費透明,touch wood要使用樣本時無額外費用

    星級客戶- 雨僑 Ava Liu
    星級客戶- 雨僑 Ava Liu May 2020
  • With everything going on at the moment, there comes a time when you can only accept what is happening while trying your best to stay positive, hopeful and optimistic for the future —you do this for yourself, your family, and in my case, for the little life growing inside. ??? During this time, I’ve been fortunate to come across and learn more about the value of umbilical cord blood and how places such as Smart Cells Hong Kong provides parents like me the opportunity to save and ensure a health reserve for their children for many years to come. Through collecting and carefully storing the umbilical cord blood and umbilical cord stem cells from my baby’s birth, I can feel reassured that his health and safety is guaranteed and looked after. I hope to raise awareness about the benefits of this program with future parents to come~ God Bless! ❤️??

    星級客戶- 陳凱琳 Grace Chan
    星級客戶- 陳凱琳 Grace Chan July 2020
  • 由於以前就讀理科的關係,學生時期已有初步的認識。因為考慮到單方家族隔代有患骨癌和白血病的病史,所以決定為下一代儲存幹細胞作保障。Smart Cells所屬的英國實驗室屬政府監管,因此服務及質素較具規範所以值得信賴。

    Brenda Chiu
    Brenda Chiu June 2020
  • 寶諾嘅服務非常之好,簡單登記完,第二日佢哋就會將採集工具盒送上嚟我哋屋企,而我哋要做嘅,就係入院嗰陣將個盒交畀姑娘;小朋友出世之後打個電話,寶諾又會即日派人去醫院攞番個盒,再將樣本送去英國嘅實驗室化驗同儲存。儲臍帶血,係幫小朋友嘅未來買個保障;做父母前幾已經有好多嘢要兼顧,寶諾嘅周到服務真係幫到我手,感激感激。

    星級客戶- 伍家謙 Vince Ng
    星級客戶- 伍家謙 Vince Ng April 2020
  • 身邊不少好友都選擇並向我推薦了Smart Cells,自然有信心保證。Smart Cells的顧問非常專業,向我清晰地解釋了甚麼是幹細胞,以及儲存臍帶血及臍帶組織的重要性。雖然價錢頗為昂貴,但健康無價,而且Smart Cells是香港唯一一間受英國HTA監管的臍帶血公司,所以最後還是使用了Smart Cells的服務。

    Tiffany Poon
    Tiffany Poon April 2020
  • 自從轉了私院生bb之後,老公就提議不如為Baby G 準備一份大禮物 ,就係為??儲存臍帶血! 朋友就介紹我們選用 Smart Cells Hong Kong, 因為佢哋係全港唯一一間受到英國法例監管嘅臍帶血公司 ,比較大信心??希望俾到bb一個更大嘅健康保障❤️ Smart Cells的收費是一次性, 就會為bb保存臍帶血及臍帶組織25年 ,萬一真的需要移植醫病, 亦都沒有額外嘅收費?? ?其實臍帶血現時已經可以治療超過80種不同的嚴重疾病 ,例如白血病 、淋巴瘤 、鐮狀紅血球貧血症等等! 所以的確可以為??買多一份保障 ,而呢份禮物亦都係無價???

    Cherrie Tam
    Cherrie Tam February 2020
  • 我和老公都深信現今醫療科技發展迅速,幹細胞治療的發展仍有很大潛力,在不久將來可用作治療更多疾病。保存臍帶血和臍帶一生只有一次機會,不想將來後悔莫及,所以決定為BB儲起,作生命備份。 經貴公司Simon 詳盡解釋,了解到寶諾幹細胞儲存庫的全面情況,設於英國,並受英國人體組織管理局監管,全港唯一受英國法例監管。因儲存年期相當長,有政府嚴格監管和質量管理認證,就算公司倒閉也不用擔心,使我們更有信心選擇SmartCells HK。

    Luna Li
    Luna Li February 2020
  • As our precious baby boy is coming along in a few weeks, I have always wanted to prepare the best for him. Not only giving him a good living environment, my husband and I have also chosen Smart Cells Hong Kong to store the cord blood and tissues for our new born baby in case of future needs.

    星級客戶- 周雅霏 Faye Chow
    星級客戶- 周雅霏 Faye Chow December 2019
  • 當我同先生知道bb既時候,就開始慢慢準備迎接小朋友既所有野,醫院啦,奶粉啦,奶樽啦,床仔啦,bb車啦⋯⋯所有野都要嚴謹選擇,為既都係想比最好既野bb。 而儲存bb臍帶血既公司都當然無例外,幫bb儲臍帶血既公司都一樣要經過嚴格挑選,因為都係我地都係想比最好既野比bb,同老公討論過之後我地揀左一間非常有信譽、有20年豐富可靠經驗嘅臍帶血庫Smart Cell Hong Kong 英國寶諾臍帶血庫 ,實驗室位於英國及受英國法例監管,為bb做好準備,送比bb最好嘅第一份禮物。

    Carmen Tam
    Carmen Tam December 2019
  • “It is health that is real wealth” ? We are so glad we stored cordblood for both of our children. The cells in the cordblood can be used for transplants that can cure many diseases. The process of keeping it is completely safe during delivery for baby and mommy ! Always good to be safe than sorry ?

    星級客戶- 曾昭怡  NATALIE CHAN KWOK
    星級客戶- 曾昭怡 NATALIE CHAN KWOK November 2019
  • Can’t believe how fast time flies! Looking back now on the day Hunter was born, we are so happy that we’ve made the decision to store Cord blood as we strongly believe that the science will keep evolving and discovering new methods and treatments. Like every parent, we hope to never use the stored cord blood. However, we like to think that by creating awareness and investing in cord blood we will be a small part of the effort to improve stem cell research and discover even more possibilities. I hope no one ever needs to use this “insurance” and for all to be happy and healthy, but if the time comes for its use I know Smart Cells Hong Kong will be able to honestly and effectively assist me and the rest of the families.

    星級客戶- 樂基兒 GAILE LOK
    星級客戶- 樂基兒 GAILE LOK November 2019
  • As parents we all want to do what’s best for our children . When I was pregnant with Damian , I heard about the possibility of storing my little ones umbilical cord stem cells and blood which can be used in future if needed ( God hope we never come to that stage ) . But the fact is , there are at least 80 diseases that cord blood and stem cells can treat . In my opinion , ‘ better safe than sorry’. The point is we hope we would never need to use it but it is comforting to know that if it is ever needed we have them stored . It is a once in a lifetime opportunity and I’m so glad and grateful we decided to do it. ❤️

    星級客戶- 伍靜麗 Angie Ng
    星級客戶- 伍靜麗 Angie Ng November 2019
  • 健康係最重要, 知道臍帶血內含造血幹細胞, 可用來治療血液 免疫等疾病。 做過好多資料搜集, 對比過不同的臍帶血庫公司, 知道Smart Cells是全港唯一一間 受英國法例監管的私人臍帶血庫, 最後我們也決定了選擇 Smart Cells Hong Kong 去儲存臍帶組織。

    星級客戶-黃子菲 Ava Wong
    星級客戶-黃子菲 Ava Wong November 2019
  • 早一段時間產檢的時候,診所姑娘問及我有沒有準備儲存臍帶血,她認為這等於為寶寶買一份保險,並介紹了一間他們也有很多媽媽選擇的公司...就是Smart Cells。它是全港唯一一間受英國法例監管的私人臍帶血庫,而且臍帶血和臍帶組織都是儲存於英國,是英國首間擁有成功移植亦是最多成功移植案例的臍帶血庫,所以參考了很多資料後,最後我們也決定了選擇Smart Cells去儲存?的臍帶血和臍帶組織❤

    Suenn Wong
    Suenn Wong Sept 2019
  • 陀Asher的時候已經做了很多關於臍帶血的資料。因為每個孩子的臍帶血都是獨一無二、同樣珍貴,最終選擇了在英國的寶諾臍帶血庫,第二天就已經送到,所以今胎都不例外,會將BB的臍帶血及組織交給他們,希望一出世就將BB的健康儲好!

    星級客戶-吳雨霏 Kary Ng
    星級客戶-吳雨霏 Kary Ng Sept 2019
  • As parents we try to provide, protect, and do the best we can for our children in any way. The idea of cord blood and tissue storage was a bit strange for us at first as we didn’t understand or saw a purpose for it. The idea of someone keeping a part of our baby was also never going to happen, but as we researched, understand, and spoke with other parents, we knew it was a no-brainer decision that we had to do and won’t regret! Not only is cord blood and tissue storage for our baby, but it can also be used for us and our parents as well if a time is ever needed. Tho the idea of stem cell is still relatively new, with time we really have no idea where medical, technology, and science will be? So if we can do something now to ensure some safety for our loved ones in the future, then why not? ? Thank you Smart Cells Hong Kong

    星級客戶- 樂基兒 Gaile Lok
    星級客戶- 樂基兒 Gaile Lok June 2019
  • 無任何嘢比起孩子嘅健康更加重要,而當知道BB臍帶血可以為佢治療好多可怕嘅疾病,就決定將最無價嘅臍帶血及臍帶組織交比19年豐富經驗及信譽嘅Smart Cells 作為Little Lee第一份禮物,BB希望你鍾意哩份珍貴嘅禮物啦!

    星級客戶- 胡杏兒 Myolie Wu
    星級客戶- 胡杏兒 Myolie Wu June 2019
  • 距離預產期快2週才開始找臍血儲存公司。 Smart Cells 比起其他本地公司, 我覺得專業及非常有行業規範!不會死纏爛打,更不會像某些公司的銷售開口就詆毀別的公司、還要反問客戶妳選擇他們家不擔心他們做不下去嘛! 中間有什麼疑問,跟Carol 溝通她都非常及時解答。本身就來自倫敦的我,認為 Smart Cells 更值得信賴!

    Ms Zhang
    Ms Zhang June 2019
  • 首次做人媽媽,實在好興奮。每一個懷孕階段都有不同嘅擔心。非常希望可以將所有最好嘅嘢,都送俾bb豬,為咗佢將來嘅健康,我決定選擇將最無價珍貴嘅臍帶血及臍帶組織交俾Smart Cells。我相信,世上無任何一位父母會default甚至預料自己嘅寶貝將會有任何健康問題。 但係,當你知道用bb自己嘅臍帶係可以為佢醫治好多可怕嘅病症,作為父母又點會say no呢? 我好開心可以搵到一間非常有信譽、有19年豐富可靠經驗嘅臍帶血庫,為bb豬做好準備,亦係最好嘅第一份禮物。

    Christine Yeung
    Christine Yeung May 2019
  • Both Sarah and I have been so lucky to have had so much help and advice from friends and family with regards to taking care of Baby Damon. A massive thanks to Simon and the Smart Cells Hong Kong team for looking after me and my family.

    星級客戶-宋熙年和陳智燊 Sarah & Jason
    星級客戶-宋熙年和陳智燊 Sarah & Jason January 2019

 

免費索取小冊子

參考資料:

  • www.ccf.org.hk
  • www.consumer.org.hk
  • www.aafp.org
  • www.hta.org.uk
Recommended Posts

Leave a Comment

Start typing and press Enter to search